Voyage en Chine

Nos nombreux voyages dans cet immense pays

Le monastère de Labrang à Xiahe

Post 12 June 2013 By In Voyage en Chine

Rate this item
(3 votes)
Le monastère de Labrang à Xiahe - 5.0 out of 5 based on 3 votes

Le monastère de Labrang à Xiahe est reconnu comme le plus grand monastère tibétain établi hors des frontières de la province administrative du Tibet. C'est un endroit intéressant et authentique pour plonger dans la culture et spiritualité tibétaine. Après avoir visité les allées du monastère, nous arrivons en plein milieu d'une cérémonie. Enfin nous prenons un guide pour visiter les différents bâtiments et instituts et comprendre un peu mieux comment cette mini cité fonctionne. Une découverte passionnante…

 MG 3928-gansu-qinghai

Alors qu'il fait très froid la nuit à Xiahe, la journée le soleil est puissant bien que le fond de l'air soit frais. On est en altitude, Xiahe est situé à 3000m d'altitude environ. Il brule la peau et il faut toujours chercher l'ombre pour ne pas prendre un coup de soleil. Les moines ont la peau très bronzée, burinée, et on les suit longer les murs dans les allées du monastère. Leur toge rouge contraste avec les bâtiments aux murs blancs.

 MG 3790-gansu-qinghai

 MG 3809-gansu-qinghai

La ballade commence par le Kora, un itinéraire de trois kilomètres qui fait le tour du monastère. Sur le parcours du kora, il y a des rouleaux à prière que les pèlerins font tourner en récitant des prières. On était déjà passé devant les rouleaux à prière la veille au soir au coucher du soleil.

 MG 3804-gansu-qinghai

On passe ensuite devant de nombreuses petites habitations qui font partie du monastère, où semble t'il, les moines vivent. On en voit entrer et sortir, on aperçoit des chambres.

 MG 3813-gansu-qinghai

 MG 3814-gansu-qinghai

 MG 3818-gansu-qinghai

 MG 3821-gansu-qinghai

Les lamaseries sont magnifiques, de grands bâtiments dont les couleurs et dorures sont mises en valeur par le beau temps.

 MG 3795-gansu-qinghai

 MG 3806-gansu-qinghai

 MG 3819-gansu-qinghai

 MG 3826-gansu-qinghai

Alors que nous marchons dans les allées, beaucoup de moines partent dans la même direction. Nous les suivons jusqu'au temple central ou ils se rassemblent tous pour une cérémonie.

 MG 3829-gansu-qinghai

 MG 3831-gansu-qinghai

 MG 3834-gansu-qinghai

 MG 3835-gansu-qinghai

Nous entrons dans le temple, ou les moines sont assis, alignés les uns en face des autres et récitent des prières en chantant d'une voix caverneuse. Au premiers rangs, ils comptent les offrandes reçues dans des papiers blancs où sont aussi inscrits des prières remises par des pèlerins.

Ensuite, certains moines sortent chercher de grandes jars contenant du thé au beurre de yak. Ils remplissent un bol à chacun.

 MG 3847-gansu-qinghai

Le temple principal est magnifiquement décoré. On en fait le tour pendant la cérémonie en suivant un groupe. A la sortie, des moines viennent voir Maxime dans le porte bébé et jouent avec lui…

 MG 3854-gansu-qinghai

Après une pause déjeuner où l'on a mangé du yak bien sur, on revient au monastère pour visiter les bâtiments avec un guide. La seule visite en anglais de l'après midi commence par chance quand on arrive c'est à dire ) 15h15. Comme on est les seuls étrangers, on a le droit à une visite privée avec un jeune moine très joyeux.

 MG 3857-gansu-qinghai

 MG 3859-gansu-qinghai

 MG 3860-gansu-qinghai

On visite l'institut de médecine avec les textes d'enseignements, l'écriture tibétaine est vraiment jolie.

 MG 3869-gansu-qinghai

Ensuite on visite les différents temples ainsi que le temple principal que l'on avait déjà vu le matin même. Il est maintenant vide.

 MG 3872-gansu-qinghai

 MG 3873-gansu-qinghai

 MG 3874-gansu-qinghai

 MG 3882-gansu-qinghai

Il y a beaucoup de bâtiments à Labrang et avec le soleil de fin d'après midi, les couleurs des temples ocres, jaunes et blanc sont très contrastées.

 MG 3883-gansu-qinghai

 MG 3886-gansu-qinghai

 MG 3887-gansu-qinghai

 MG 3888-gansu-qinghai

 MG 3891-gansu-qinghai

 MG 3892-gansu-qinghai

 MG 3894-gansu-qinghai

 MG 3895-gansu-qinghai

A la fin de la visite, on continue d'explorer les environs. On visite un dernier temple, interdit aux femmes… Puis on monte voir les petites bâtisses derrière le kora, qui ressembleraient à des tombes.

 MG 3900-gansu-qinghai

 MG 3915-gansu-qinghai

Depuis le kora on a une vue plongeante sur le monastère de Labrang.

 MG 3903-gansu-qinghai

 MG 3901-gansu-qinghai

 MG 3905-gansu-qinghai

 MG 3906-gansu-qinghai

 MG 3907-gansu-qinghai

 MG 3913-gansu-qinghai

Pour terminer la visite de Xiahe, nous nous rendons sur la colline en face. On voyait depuis le temple que des gens s'y étaient installés dans l'herbe et regardaient le paysage. La montée est sportive et on a moins de souffle à 3000m d'altitude. C'est un peu dangereux, une fillette est tombée alors que nous regagnions la voiture, il semblerait qu'elle se soit fait très mal. Sur la pente, il y a un mur à partir duquel est déroulé une fresque lors du nouvel an chaque année.

 MG 3923-gansu-qinghai

Effectivement c'est un très beau panorama sur le monastère dans sa globalité, on se rend vraiment compte de la grandeur de Labrang. On reste profiter de la vue…

 MG 3928-gansu-qinghai

 MG 3932-gansu-qinghai

Le petit quartier tibétain de Xiahe

 MG 3936-gansu-qinghai

 MG 3939-gansu-qinghai

 

Toutes les photos de Xiahe et du monastère de Labrang :

Damien

Damien

Passionné de voyage en Asie et de culture chinoise, et vivant entre la France et la Chine, je vous fais partager mes aventures dans ce pays au travers de ce blog.

Comments   

#1 Anne-Lise Tollemer 2017-04-19 07:54
Bonjour,

Tout d'abord, merci d'ecrire vos articles et nous faire partager vos photos, magnifiques.
J'aimerais savoir si vous pouvez partager quelques bonnes adresses / contacts pour Xiahe? Je cherche une guesthouse et un chauffeur pour faire Lanzhou / Binglingsi / Xiahe et Xiahe/Lanzhou (2 jours plus tard). J'ai recu un premier devis mais les prix me font halluciner 1200Rmb/trajet. Merci d'avance
#2 damien 2017-05-01 07:44
Bonjour,
Oui effectivement cela semble un peu cher comme devis. La route est normalement maintenant en très bon état et très roulante entre LZ et Xiahe. Par contre je ne sais pas si on peut maintenant passer de Binglingsi à Xiahe, à l'époque la route était tellement endommagé que l'on avait préféré revenir sur Lanzhou. Ajoutant 3h de route. Si ca passe, c'est vraiment plus rapide.
Pour le chauffeur, avez vous essayé de contacter des guesthouses de routard sur Lanzhou ?

You have no rights to post comments

You are here: Home Voyage en Chine Le monastère de Labrang à Xiahe

Derniers commentaires